jimparsons

Este verano, el dos veces ganador de un Emmy por su papel en The Big Bang Theory cambia la pantalla por el teatro como protagonista de Harvey, la cual se estrena esta semana en Broadway. Cuando no actúa, Parsons se escapa a su cuidad natal, Houston, en busca de un poco de confort sureño – Nos da una lista de sus museos favoritos, comida mexicana y un sitio en donde jugar a los dardos.

Entrevista por Anthony Rotunno and Dana Mathews

Para alejarme de todo, me voy a…  Houston, Texas. Concretamente, voy a la Colección Menil, situado en el 1533 de Sul Ross Street. Sigue siendo mi museo favorito que he vistiado, en parte porque fue el primer lugar en donde vi en persona un cuado de Magritte y en parte porque es una de las áreas más bonitas y tranquilas de la ciudad. Al cruzar la calle está la capilla Rothko y aunque no me va la meditación, hay una serenidad que te impregna nada más entrar. Te vas de allí sin duda alguna de que existen propiedades curativas en el arte

Mi forma preferida de viajar es… Alquilo un coche bajando por la 1-45 Sur.

Mi lugar preferido para quedarme es… Con mi hermana, que vive en un suburbio al noreste de Houston, así paso el mayor tiempo posible con mis sobrinos.

Cuando me apetece un servicio de habitaciones… Mi hermana corre hasta la tienda local Kroger y me compra leche de almendras y cereales de trigo.

Mi cocina local favorita para darme un gustazo es… Mexicana, mexicana, mexicana. La que más me gusta es la de Lupe Tortillas (justo a la salida de la I-45, la parte norte) y Pappasitos (en el centro comercial Willowbrook)

Para mantenerme en forma mi régimen fitness de vacaciones es… Desgraciadamente, significa vacaciones del ejercicio, pero a veces salgo fuera a correr, si no hace demasiada calor – Lo que pasa frecuentemente en Houston.

Mi maleta debe llevar sí o sí… La verdad, ropa interior limpia y un cepillo de dientes son las únicas cosas de las que estoy seguro.

Cuando llega el momento de hacer el equipaje, yo…  Preparo lo justo. Prefiero dejarme algo atrás que destrozarme el hombro llevando demasiado por el aeropuerto.

Mi favorito mejor secreto guardado de Houston es… A veces, mi secreto mejor guardado es que realmente estoy en Houston. Es agradable apartarse de todo con cuanta menos gente posible lo sepa.

Cuando me apetece algo de terapia de compra al por menor, visito… No soy mucho de compras, para ser franco, pero crecí amando y aún me encanta, el Galleria Mall, en el 5085 de Westheimer Road pasando la curva 610. Fue el primer sitio al que fui a patinar sobre hielo y era un sitio genial para pasar el rato con mis amigos cuando estaba en el instituto. He estado varias veces ya de adulto y hay verdaderamente un montón de tiendas a elegir.

Si me apetece salir de marcha por la ciudad, voy a… Mi versión de salir de marcha por la ciudad es bastante tranquila, pero siempre me encanta estar en Rudyard’s, un pub en el 2010 de Waugh Drive. Es un sitio bonito, íntimo de donde guardo muchos buenos recuerdos – Hay desde billar y dardos hasta música en directo y teatro. Es un sitio estupendo.

Mi pasatiempo favorito para viajar es… Kindle (N del T. Marca de dispositivo para e-books o libros electrónicos) para todo el trayecto. Me cuesta coger el sueño sin él.

Al llegar, lo que más espero es… Diría que  lo que más prefiero es pasar el rato con mi cuñado en casa de mi madre viendo un partido de los Texans o de los Rockets, depende de la temporada.

Cuando estoy por llegar, lo que más me alegra dejar atrás es… Siempre es agradable dejar el trabajo atrás. Incluso aunque me encanta mi trabajo, es una sensación buena el saber que estarás fuera alcance, al menos en todo lo que respecta a una acción inmediata (No soy muy bueno “actuando” por teléfono).

Cr: vanityfair.com

Taducción por Jim Parsons Spain (www.jimparsons.es)

* Si utilizas nuestro contenido, acredítanos, por favor.

youngwildandweird:

Read More →